首页 内文

深洞营救:泰国少年足球队13人被困岩洞18天后重见天日

2018年7月12日 文/ 编辑/

▵泰国曼谷,被困洞穴18天的泰国少年足球队13人全部获救,署名“Taonaka”的漫画家绘制主题漫画,庆祝营救成功

被困18天后,泰国清莱野猪少年足球队的12名队员和他们25岁的年轻教练,全部获救。某种程度上,它也可以被看作是与俄罗斯世界杯同期进行的另一场“世界杯”——一场世界级的营救,它不只关乎足球、输赢,更关乎生命的力量。很骄傲,中国人在这场“世界杯”中,也拥有一席之地。

文✎王媛温丽虹李依蔓

编辑✎李凡

图▢视觉中国

本来可能是一个悲剧。

然而它很快变成了一场长达三周、多国志愿合作、为了拯救与生存,以及战胜不可能的故事。

当25岁的助理教练最后从洞穴出来,清莱鲁昂洞穴大营救宣布成功。12名被困溶洞的泰北小镇足球队成员和教练全部生还。这项大胆的救援行动结束了男孩们长达18天的磨难,带走了一位经验丰富的志愿救援者的生命,也吸引了世界各地关注的目光。

两位曼谷的插画画家分享了一幅有趣的漫画,表达了这次救援的“世界性”:胖嘟嘟的小野猪代表获救的男孩和教练,狮子代表最早找到他们的英国潜水员,海豹是泰国海军海豹突击队,澳大利亚是袋鼠、瑞典是麋鹿,老虎代表缅甸人,鹰代表美国人,老挝人是大象,熊猫是中国人,媒体是围着现场叽叽喳喳的鸟儿,马斯克则被画成了钢铁侠——他为这场营救带来了自己公司开发的由火箭液氧输送管改制的微型潜艇,希望成为运送孩子们通过狭窄水道的容器。

▵出于对各国救援者的感谢,一个Facebook账户名称为SISIDEA的泰国漫画作者画了以下一幅漫画

这是一起可以载入史册的国际救援,共有来自世界各地的上千人聚集在洞穴内外,各司其职,打造出一个庞大而且严密的救援网络。

“这里就是一个战场”。深度参与此次救援行动的中国平澜基金会领队王珂对火星试验室说。这么多人要打赢的一场战役,是如何在降雨的威胁与缺氧的环境下,将13名被困人员安全带出被泥水淹没的洞穴。

从被困点到洞口,一共有9个休息点。不同国家的救援力量负责不同的点位。孩子们先由来自英国的世界顶级潜水专家从9号点带到4号点附近,再被包上锡箔纸,固定在担架上,通过绳索运送至洞口。整个过程中,中方救援队,澳大利亚队,泰国队环环接力,将他们护送出去。

“这是一个链条。”王珂说,“英国潜水员负责潜水的部分,中国队、美国队、澳大利亚队形成后援,完成他们的保障、后勤。国际队大约分成这两块。此外还有庞大的泰国救援力量,他们在为我们提供后勤保障,是一个上千人的队伍在保障这个救援。”

在中国洞潜专家谭晓龙看来,这次救援也可以说是一场足球比赛。每个参与的队伍和人员,都有自己的位置。“我们负责给氧、人员出来以后的运输,并和美国队一起负责出水方面的工作。”当救援人员游到临出水的水下时,会看到谭晓龙他们打的灯光。流传在的网上合影,最后从水中出来的四个人,就是他和同组的队友用灯光接出来的。

幸运的是,这支“多国部队”最终打赢了这场足球赛。但其中的过程,和千里之外俄罗斯赛场上的世界杯比赛一样,跌宕起伏,激动人心。

▵当地时间2018年7月11日,泰国清莱,被救出的足球队少年在医院挥手

洞穴潜水员们

“我们来了,你们没事了。很多人在来救你们的路上,很多很多,我们是第一批。”

在黑暗寂静的洞穴中呆了快十天之后,野猪足球队的孩子们听到的第一个声音,不是熟悉的泰语,而是英文。从眼前浑浊漆黑的水面上升起两束电筒光亮,后面是两位戴着潜水面具的陌生人。

他们来自英国,一位是考文垂的退役消防队员,叫理查德·斯坦顿。另一位是约翰·瓦兰森,布里斯托的一名电脑工程师。二人是英国洞穴救援委员会的成员。

7月是雨季的开端——一个并不适合来热带山林旅行的季节,他们和另一位英国洞穴专家罗伯特·哈珀一起,来到了泰国北部的清莱唐鲁昂森林公园的一个山洞前。

同时聚集在这里的,还有世界各地的顶尖洞穴潜水专家。

比如来自澳大利亚哈得雷德的麻醉科医生理查德·哈里斯。这位53岁的医生拥有30年潜水经验,在潜水界颇负盛名。2011年,他曾接受警方征召,在南澳大利亚甘比尔峰附近的水槽洞里,寻找潜水时氧气耗尽而死的友人。这次他在泰国再次伸出援手,被媒体评价为“英雄哈利”。

在洞穴潜水圈内,理查德·斯坦顿和约翰·瓦兰森也是大名鼎鼎。约翰·瓦兰森喜欢一切和水相关的户外运动,在很多洞穴探险活动中打破了多项纪录。

斯坦顿则是在18岁时受电视节目启发,为了探索洞窟开始学习潜水。2004年,他参与了在墨西哥成功营救6名英国人的行动,后者在山洞中被困一个多星期,这是近年来最著名的洞穴救援行动之一。据当地新闻网站《考文垂现场》报道,斯坦顿说服一名害怕水、从来没有水下经历的英国人潜水前行近600英尺。

▵各国的救援人员聚在一起

这些人同时聚集在这里,是因为一则泰国政府向世界发出的求救信息。6月23日,有一支清莱省梅塞(MeaSai)的少年足球队,在助理教练的带领下,一行13人进入山里的鲁昂洞穴探险,随后与外界失联,生死未卜。

大规模搜寻从6月25号就开始了,但近一个星期过去,也没有发现失踪者的身影,除了他们留在洞口的一辆摩托车,11辆自行车,足球鞋,足球用具,以及其他运动器材,还有洞穴更深处发现的手印、鞋子,以及三个随积水流出的书包,没有任何可证明孩子们生死的信息。

救援人员推测,孩子们进洞后,突降大雨,导致洞穴水位升高,他们被不断上升的水位驱赶,逃往山洞深处。可能已经遇险,也可能还在与外界隔绝的黑暗中等待救援。

还能找到他们吗?13人中有多少人可以生还?这些问题需要到被湍急泥水充斥的洞穴内探明情况,才能回答。但这项任务只有世界顶尖的洞潜专家才能做到。

▵13人的合影

在7月2号之前,进洞的线路已经由来自比利时的洞潜专家推进到很深的位置,但仍然没有发现孩子们的身影。现在接力棒传到了斯坦顿和瓦兰森这对老搭档手里。

作为南威尔士和中威尔士洞穴救援小组的成员,斯坦顿和瓦兰森曾在2010年参与营救一位被困潜水员,还因为在法国的一次表现优异的合作救援,在白金汉宫接受了英国政府授予的荣誉奖章。洞穴潜水圈内对他们两人的评价是:“冷静、镇定、有条理,极度自律,无上专业。”

7月2日这天,也就是孩子们失踪220多个小时之后,斯坦顿和瓦兰森沿着比利时洞潜专家开辟出的线路,继续往前,在深褐色的浑浊积水中潜行5个多小时,他们所带的潜水绳索即将用尽时,蜷缩在一个泥泞斜坡上的孩子们出现了。他们穿着红色或者蓝色的队服,身形消瘦,因为饥饿和寒冷,还略有些发抖。

“你们有多少人?”斯坦顿用英语问。

“13个!”一个童声回答。

▵第一个发现孩子的英国潜水员拍下视频

野猪足球队

回答的人叫Adul,是球队中语言能力最强的一个孩子。可以说泰语,缅甸语,中文和英文,是被发现时唯一能和英国潜水员顺畅交流的队员。

Adul生于缅甸,为了让他获得更好的教育,父母将他送到了泰国清莱的梅塞。

梅塞位于泰国最北部,与缅甸交界,地处山野,但并不封闭,每天都有成千上万人从缅甸到这里工作,上学,做生意。边境生活不算富足,却因为这样频繁的人来人往而不乏人情味。

城内贸易兴盛,城外的生活又颇具野趣。小镇毗邻国家森林公园,山地探险就成为足球队的训练方式之一,或许也是球队得名“野猪”的原因之一。

孩子们曾跟着教练,沿缅甸边境长途骑行,去附近山洞探险更是家常便饭。在伙伴们被困洞穴14天后,另外两名没有参加此次探洞的野猪足球队成员——葵义和卡安对记者说,在当地,探索洞穴是一件很有仪式感的事。每次训练结束后,教练都会带他们一起进洞,每周会花费15-20个小时在这件事上。葵义去之前甚至都不会告诉妈妈,他觉得这只是件有趣的平常事。

当地人也这样认为。梅赛普拉西艺术学校的校长KanetPongsuwan就这么说:探索鲁昂岩洞并不是什么新鲜事,“这是我们的洞穴,是梅塞的洞穴。我们需要探索它”。

鲁昂岩洞最有挑战性。它是泰国第四长的山洞,狭长曲折,地势奇险,探明的安全活动范围仅为距离洞口800米的区域,洞穴更深处岔路纵横,黑暗且空气稀薄,全长估计超过10公里,至今没有人走完全洞。

▵鲁昂岩洞的地势情况

但野猪足球队对这个洞穴不算陌生,他们今年就来过四次了。每次出行前,教练交代一下注意事项,然后带上少量食物,水和很多探照灯,就从学校出发。骑行大约45分钟,到达洞穴。

葵义记得,队伍以前最多在洞里面待过6小时,最深的一次,大概往里走了3英里。他们靠着探照灯微弱的光亮,和教练在黑暗中砥砺前行,偶尔停下来在洞壁上即兴涂画。没有其他人抵达的山洞深处,是独属于他们的“秘密花园”。也遇到过一些麻烦,比如探照灯突然没电了,四下浓黑,不时还有蝙蝠贴身飞过。但孩子们并不害怕,他们熟悉回去的路,而且教练就在他们身边。

助理教练艾卡波•查萨翁(AkkapolChanthawong)是孩子们信赖的人。2003年,泰国北部一场瘟疫夺去了他父母和弟弟的生命,艾卡波在亲戚家中生活两年后,在12岁时被送去学佛。这个“悲伤而孤独的小男孩”在寺庙里呆了八年,研习佛学知识和冥想静坐。据说他曾有在洞穴里冥想修行几个月的经历。

▵助理教练艾卡波•查萨翁在洞中手写的道歉信

艾卡波身上有一种因为从小独自离家生活的野生力量,又不乏寺庙修行给予他的平静感,当然,还有一个25岁年轻人挑战禁戒的自信和满不在乎。

在梅塞,虽然洞穴探险是当地的日常生活之一,但雨季进洞仍然是被禁止的。鲁昂岩洞外面,就挂着雨季不得入内的警示标志。雨水会在很短时间里形成湍急的河流,瞬间填满洞中的洼地。

但这些体力充沛、相信自己无所不能的足球少年,不会被没有经历过的灾难吓退。他们常年从事一项以体能和身体对抗著称的运动,队长甚至已经是一些职业足球队征召的对象。若说他们在身体能力上有什么短板,那就是:不会游泳。

在临水而居的东南亚,小孩不会游泳却相当常见。亚特兰大非盈利组织“安全儿童联盟”的技术总监迈克尔·林南认为,关键原因在于,这里的许多母亲认为,教孩子游泳会增加他们和水接触的机会,因此会增加他们溺水的风险。

泰国卫生部2014年报告称,溺水是该国15岁以下儿童死亡的主要原因,平均每天有4名儿童死于溺水,这一比例是发达国家的5倍至10倍。过去10年中,泰国曾成立了全国性的日托项目,试图通过看护预防幼童溺水。但教会孩子游泳以便在危险情况下自保,仍然不是社会共识。

但在6月23日,谁也没想到,一座山洞可能与游泳产生联系。这天是队员PeerapatSompeangjai(小名:night)的16岁生日。父母已经在家里准备好了一个小黄人形状的蛋糕,想等他训练结束回家后给他一个惊喜。

▵父母在家为night准备的蛋糕

但night和伙伴们还另有打算。他是球队中年龄最大的成员,16岁是一个接近成年的时刻。他们想在这天,用一种独属于野猪足球队的方式,完成最年长球员的生日庆典。

于是,训练结束后,艾卡波带领着12名队员,骑车来到洞穴,次第走入黑暗深处。厚厚的石壁阻挡了外界的声音,一场暴雨已突然降临。待他们察觉危险时,浑浊的泥水已经淹没了来时的路。孩子们被不断上涨的积水逼退到洞穴深处的一小块斜坡上,坐在距离洞口约4公里的黑暗中,无法返回。

致命水域

空地中央,是一盏硕大的立式白炽灯,地面上散放着管道、绳索、压缩空气瓶、潜水面罩。500多平方米的大块空地,挤满了穿戴不同制服和不同颜色头盔的救援人员。

这个距离洞口不远的洞厅,是救援行动的现场指挥中心。13个人都还活着——当斯坦顿和瓦兰森将这个消息带出洞穴后,营地一片欢腾。但对指挥中心来说,压力并没有减少。搜寻转变为救援,他们必须和时间赛跑——7月是泰国雨季的开始,季风会带来源源不断的雨水,持续灌入洞穴中。

▵救援人员在洞穴内的一处空地,临时搭建起的救援指挥部

水是洞穴搜救中最大的问题。大功率水泵24小时不间断往外抽积水,洞口外泥水横流,一片泥泞,但每小时只能降低水位1厘米。救援人员已经在洞穴更深处建立了三号营地,用于储备气瓶,适合新手使用的全脸面罩等救援物资。从三号营地到发现孩子的斜坡,不是很长,大概1200米到1300米左右,但这段距离绝大部分完全在水下,最深处超过5米。水下能见度几乎为零,有暗流,还有锋利的岩石。

如果躲开这片致命水域的阻隔?

一种方法是等待。等雨季过去,洞穴中水位会自然下降,孩子们可以像他们进入洞穴那样,原路徒步返回。在这段时间里,救援人员建立一个适于生存的洞穴环境——在平台上安放日光灯,并定好开关时间来模拟白昼和黑夜,以帮助孩子们按洞外的作息时间调整睡眠。

历史上,在黑暗的幽闭空间中生存最久的是33名智利矿工。2010年,因为矿井坍塌,他们被封闭在地下69天。当野猪足球队被困洞穴的消息传遍世界后,一位矿工感同身受地告诉美联社,“那些孩子不应该因为害怕而感到羞愧。”“因为被困井下时,我们也害怕。即使是成年人,我们也哭了,根本控制不住眼泪。”

但野猪足球队要呆的时间可能更长。雨季大约11月才减弱。即便孩子们能在这潮湿狭窄的方寸之地呆那么长时间,4个月内洞穴积水的增减也无法预料。根据天气预报,几天后还有大暴雨降临,水位可能再次上升,抢夺孩子们的存身之地和洞中的空气。

另一种方法是在山体外侧找到一条竖直通向洞穴的路,或者用钻探的方式打出这样一条路。2010年,智利矿工就是通过钻救生井的方式被救出来的。但清莱山脉的情况使钻井的任务复杂得多。洞穴地处国家森林公园内,既意味着这里林木茂盛,景色奇美,也意味着这里地势起伏,变化莫测。

中国绿舟应急救援促进中心理事长王林是现场救援人员。他告诉火星试验室,救援一开始分为山地,水下和洞穴三个部分。他和队友们主要负责山地——去山上寻找可能通向洞穴的细缝或者竖井。

▵中国救援队抵达现场参加救援行动

多日降雨,山路湿滑,王林和队员们每人背着20多公斤重的绳索和搜寻设备,用砍刀划开密集的藤蔓,根据之前探险队留下的区域内GPS坐标,手脚并用地搜寻着。

最有希望的一次是有天晚上8点多,王林接到了指挥中心的指令,让他们十分钟后立刻出发,山上有一个疑似洞穴,里面传出了求救的敲击声。“我们赶紧整装出队,山高林密,当天晚上没有找到。第二天一早我们找到了这个地方,确实有个竖洞,但往下走了大概60米,发现是一个死洞,没有通向外界的条件。”

还有种提议是钻探山体,打通洞穴,将孩子们接出来。但孩子们所在的位置距离山顶大约800米,不仅需要对足球队所在的溶洞位置精确勘探,还要在植物繁茂,地势陡峭的山上先修一条可以通过重型钻探设备的道路,时间上来看也不现实。

最后一种方法是让孩子们像潜水员那样从水里出来。但洞穴潜水是一门专业性和危险度都很高的技术,世界上具备洞穴潜水资格的成年人也不多。潜水看起来是最直接的救援方式,但对一群不会游泳,更没接触过潜水的孩子来说,“也是最危险的救援方式。”美国国家洞穴救援协会全国协调员安马尔·米尔扎说,“首先你必须说服他们穿上潜水装备,然后穿过被水淹没的通道。在水中,如果他们突然惊恐,是没有任何退路的,没有岸边可以让他们爬上去歇一歇。”

▵救援方案一,用潜水的方式将孩子们带出来

38岁的救援人员SamanKunan之死,已经证明了这段水路的凶险。

SamanKunan是前泰国皇家海军海豹部队的中士。2006年从部队退役后,成为素万那普国际机场的一名安检人员。平日里,Saman坚持骑车和跑步,是一名铁人三项运动员。他自愿前往洞穴救援,在登机前的一段自拍视频上说:“清莱见。希望好运伴随我们左右,能让我们带孩子们回家。”

但他永远留在了鲁昂岩洞。在连夜穿越积水区向洞穴内运送氧气罐时,Saman因缺氧失去意识,同伴勉力将他带回地面时,已经回天乏力。

“整个救援最大的损失就是这个前海豹志愿者。”北京平澜基金会理事长王珂对火星试验室说,“他的死是代表了非常复杂的地形地貌。你想想,这还是一个海豹突击队队员,如果是孩子出来,又面临多大的问题。”

▵北京平澜基金会理事长王珂

救援加速

7月8日早上10点,救援营地内,高音扩音器开始反复呼叫:请所有无关人员离开。

一场高风险的营救战役开始了。

Saman的死是一个阴影,也让救援加速。“我们没办法等待所有的条件(都具备之后)再开始行动,因为被困人员的情况给我们很大的压力。”泰国海军海豹队的指挥官ArpakornYookongkaew在Saman逝世当日的新闻发布会上说。“我们原本想让孩子们在洞内的安全地带多待些时日,但是情况正在发生变动,我们的时间不多了。”

▵自愿参加救援泰国少年足球队而牺牲的前泰国海军海豹突击队员SamanKunam遗体告别

变动首先来自天气。按照天气预报,预计7月10号将有一场暴雨,山洞水位可能再次升高。

洞内的含氧量也在下降。随着越来越多救援人员在山洞里聚集,铺设管线,运输物资,洞内的氧气含量一度下降到15%,低于人体所需要的最低正常水平19%。缺氧可能导致孩子们头痛、恶心、丧失行为能力等问题,极端情况下会导致死亡。

但也有好消息。

来自世界各地的“多国部队”通过几天的合作,在离洞穴口约700米深的地方,建立了操作基地。数百个氧气罐和其他补给被源源不断通过滑轮送进洞内,安置在救援需要经过的路上。为了防止水位快速变高,救援人员还在洞外建了一个小水坝。

7月5日,救援指挥部宣布,他们已经将洞穴内第一部分的水位降低了30%。男孩们得到了食物、光源和7名潜水员及医务人员的陪伴,精神状况和体力也处在比刚被发现时更好的状态。潜水专家进洞教男孩们使用水肺设备,在这段等待救援的时间里,他们被要求试着带上专为他们购买的小号全脸面罩,练习悠长平缓的水下式呼吸。在黑暗中呆的近十天,既消耗了他们的体力,或许也让他们更适应黑暗的恐惧。要知道,相当一部分潜水路段,能见度为零。

在救援沿路,露出水面的路段,每隔大约50米就放置有一个气瓶。每位孩子有两位潜水员陪伴,一位殿后,一位在孩子上方。带路的潜水员用侧挂设备帮助携带被救少年的压缩空气瓶,并用一种极细的、专用于水下操作的绳索将孩子与自己相连,确保孩子不会在浑浊的水中失去方向。顺利完成这一步后,会有另一组专业救援人员接力,带领孩子完成剩下的路程。

▵为孩子们准备的气瓶

即便如此充分的准备,用潜水的方式将孩子们带离那段危险水域,仍然被认为是几乎不可能完成的任务。

每名男孩的脱险之路,往返预计需11个小时。在宛如迷宫一样的出洞路线中,首先要潜水约400米,到达洞穴中一块已经被水淹没的高地,然后再次潜行130米,来到一个相对干燥区域,在带着潜水设备的情况下,行走攀爬约400米,进入一个狭窄的深沟。虽然只有15米长,但水深5米,最狭窄的地方只有约40厘米,通过这道天险后,才能到达位于洞穴入口处约2公里的三号基地。

参与救援的潜水员向CNN描述了当时的危险情形:洞里几乎没有光线,伸出手掌,只有在眼前才能看到手指。湍急的浅水通过非常狭窄的通道,人几乎得像细长笔直的铅笔一样才能在洞中游动穿梭。最窄的那个高坡,只有约40厘米宽,两侧的石头锋利无比。救援人员不得不把自己的气瓶放下,再帮助孩子们通过。”

“这是我们做过的最艰难的任务。水位越低,水流越强。”泰国潜水员NarongsukKeasub告诉CNN。他负责为海豹突击队运送氧气管进入隧道。

发现孩子们的英国洞潜专家约翰·瓦兰森在童子军时期就开始洞穴探索,他坦陈,洞穴潜行最需要的是一颗冷静的大脑。“紧张的心情和肾上腺素的上升在某些情况下是好事——但绝不能发生在洞穴潜行当中,”他对记者说,“那时候你最不想要的就是肾上腺素之类的东西。”

但如何能让没有潜水经验的孩子们,在幽闭那么多天以后,穿过冰冷漆黑且路况复杂的洞穴积水时,保持绝对镇定?

目前泰国官方还没有公布具体的救援细节。有猜测认为,孩子们被以全麻醉的方式,装在有氧密封袋中,被救援人员拖出来。但泰国总理巴育表示,这些孩子们被救出前,确实接受了抗焦虑药物治疗,但只是服用了一种让他们“不兴奋、不紧张”的无害药品。他们是在清醒状态下,在两名潜水员一前一后的陪伴下,穿过那片致命水域。

▵当地时间2018年7月7日,泰国清莱,被困足球队员救援工作持续

7月8日晚上9点多,第一批4个小孩获救,耗时11个小时。

7月9日晚上8点20左右,第二批4个小孩获救,耗时9个多小时。

7月10日傍晚6点50,泰国海军海豹部队在Facebook上发布消息,剩下的5人全部获救,耗时近6个小时。

神灵

“我们不知道这是奇迹,是科学,还是什么。总之,野猪足球队所有的13名成员现在全部已经被救出洞穴了。”泰国海军海豹队在其Facebook账号上宣布。

确实,鲁昂洞穴救援中充满了不可思议的事件。这支少年足球队,为庆祝一位小名叫“night”的队友生日进入山洞,在山洞里度过了一个长达几百个小时的漫长夜晚。还有一个队员,名叫Mongko。这个名字在泰语中寓意吉祥美好,他们最后确实获得了好运。

在泰北这块雨雾弥漫,满眼浓绿的森林中,神灵原本就是世俗生活的一部分。当面临无法应对的灾难或者做重大决断时,人们习惯先和神灵对话。大自然显示了自己的严酷,也显示了自己的慈悲。

参与此次行动的陆军指挥官邦查·杜里亚潘将军说,他在行动开始前,曾祈祷雨神在3天内暂缓降雨。他只要求了三天,“如果要的太多,怕是一种贪婪,雨神可能不会同意。”

▵行动开始之前的祈祷

救援真的只用了3天。预测的7月10日的大雨并没有落下来,救援人员也在这一天救出了被困洞穴中的所有人。

祈祷的力量无处不在,为生命努力的善意也无处不在。

MarioSepulveda是2010年被困井下69天的33名智利矿工之一,因为在全世界电视观众的瞩目下兴奋地从救生舱中逃出而被戏称为“超级马里奥”。事故发生后,他成了一名励志演说家。7月4日,他拍摄了一段视频,以鼓励泰国政府和12个孩子的家人。

“我毫不怀疑,如果我们祈祷,如果泰国政府尽其所能地进行人道主义救援,那么这次救援将是成功的。愿上帝保佑你们。我们现在将为你们每一个人、你们的家庭和每一个面临这一挑战的孩子祈祷。”

住在鲁昂洞穴附近的稻农MaeBuaChaicheun也在祈祷,希望男孩们平安回家。上个星期,这位57岁的老妇人去山洞前的救援营地做了5天志愿者,为士兵们送饮用水,帮忙清理现场。

当她回到距离山洞几公里的村子时,她发现自己的稻田被洞中抽出来的水淹没了。大约一亿三千万立方的溶洞积水流淌进下游,好几十家农民的田地被淹没。MaeBuaChaicheun原本已经犁好地并播完种,如今又得从头再来,能不能赶上这一季的收成也难说了。

▵为了救援而抽出洞穴中的水

但MaeBuaChaicheun并不担心自己的庄稼。对她来说,这群并不熟识的孩子还活着才是最重要的。得知男孩们被发现的消息,她在电视机前双手合十,喃喃自语感谢佛祖。她甚至不打算去政府部门登记自己的损失,虽然那样她可以获得大约430美元的赔偿。

“只要孩子们安全,我的稻田被淹也心甘情愿。”她说,“孩子们比大米更重要,我们可以重种稻米,但我们不能重造出一个同样的孩子。”

今日话题

对于这次全球救援,你最感动的瞬间是?

在评论区告诉我们吧!

如果你有想说的故事或线索提供给我们,

可以通过后台留言方式发送给我们哦,

期待和你相遇

本文未经允许请勿转载

转载或商务合作请留言

‹火星试验室›

博雅天下旗下产品

《博客天下》、《人物》等媒体鼎力支持