首页 内文

这些熟悉的综艺都是抄袭没给钱?韩国含泪吞下萨德苦果

2018年2月1日 文/ 编辑/

文|禾呈

《偶像练习生》正在爱奇艺热播,这档张艺兴、李荣浩等当评委的节目,因为集齐了101位花样美男受到年轻观众的关注。

然而,有观众发现,节目照搬了韩国综艺《Produce101》,同样是选101位选手,采用养成模式,经过层层筛选,选出9位美男出道。而爱奇艺并未支付任何版权费用。

《偶像练习生》

近年来,大量国内综艺在抄袭和借鉴韩国综艺模式,却没有按照正规途径签署合同,韩方无法在其中得到应有的报酬。

1月30日,就职于韩国教育文化体育观光委员会的李东燮议员提出的“文化产业振兴法修订案”和“音乐产业振兴法修订案”在韩国国会会议中通过。

两部法案将从2018年7月30日开始实行。根据全新的修订案,今后如发生韩国原创内容和音乐的知识产权在国外遭到侵犯的事例,韩国文化体育观光部部长可以向外交部等中央行政机关申请协助。

韩国综艺Produce101

曾在国内掀起嘻哈狂潮的综艺《中国有嘻哈》也是抄袭韩国综艺《Showmethemoney》,据统计相似度高达75%。这部入选2017年最赚钱的综艺行列的节目,在16周的合作期中独家冠名1.5亿,联合赞助1亿,首席特约8千万,行业赞助5千万,指定产品3千万,赞助费卖到5.4亿。连决赛60秒的超级中插也买到了3000万元,创造了综艺历史上的新纪录。

《中国有嘻哈》让爱奇艺赚得盆满钵满。韩国公司曾以侵权起诉爱奇艺,但最后结果也不了了之。

这种情况不止发生在网络综艺。

据统计,去年在湖南卫视收视率不俗的《中餐厅》和韩国综艺《尹食堂》相似度高达82%,《向往的生活》和《三食三餐》的相似度为80%,《亲爱的客栈》也被控诉全面抄袭《孝利的民宿》。

《中餐厅》

其实,最早韩国综艺进入内地时,中方需要签署版权引进协议,并支付相关费用。

2013年的两部爆款综艺《爸爸去哪儿》和《奔跑吧兄弟》都有白纸黑字的购买合同。那时模仿韩国是一部优质综艺的卖点,为了原汁原味,往往还邀请韩国制作人加盟,全程把关。《奔跑吧兄弟》和《我是歌手》还曾邀请韩国艺人加盟。

但是,商业的巨大利益促使国内综艺制作人开始在不告知韩方的情况下,抄袭模仿。同样为现象级综艺《极限挑战》就曾涉嫌抄袭韩国综艺《无限挑战》,并因此在2015年第一季时停播过。

中韩艺人一起参加跑男

韩国媒体关于两部修订案的报道中,也重点提及了中国综艺对韩国原创节目的抄袭,并称这两部法案的提案与“限韩令”有关。

2016年,韩国部署萨德导弹系统,与中国政府相悖。广电总局进而颁发“限韩令”,限制韩国明星到内地发展,同时封杀大部分和韩国相关IP。

“限韩令”的风声趋紧,模仿韩国综艺再也不是卖点,而是所有平台避之不及的敏感词。中国综艺节目引进韩国模式的路径几乎被全部切断,韩国节目模式、制作团队等几乎无法以任何形式进入中国电视市场,原创成为中国电视的主旋律。

有版权的节目纷纷改版,去掉有关韩方的敏感信息,摇身一变成了原创节目,比如《歌手》(之前《我是歌手》)、《奔跑吧》(原名《奔跑吧!兄弟》)等。

在卫视的风向改变后,视频网站等也紧随其后,不再提韩国的信息。更多公司在制作综艺时,不会提到相关的韩国节目,也不会通过正规渠道引进。

这对韩国综艺圈来说是灾难,但是对于中国综艺圈来说却成为了发财致富的好机会,一大批借机抄袭韩国的综艺涌现出来,《尹餐厅》《请回答1988》《孝利的民宿》《showmethemoney》《FANTASTICKDUO》等韩国人气节目,都能在国内找到类似的翻版。几乎每一档节目都让中国从业者收获满满。

《孝利的民宿》

同时,韩国诸多娱乐公司的业绩都面临着巨大的亏损。YG旗下的BIGBANG、权志龙等艺人很难再来中国发展,公司的业务几乎陷于停滞。如今2017年上半年仅完成营业收入567.58万韩元,净利润为亏损3.42亿韩元。

韩国这次兴师动众,希望通过知识产权法案,最大限度保护综艺公司的霸权。然而,综艺抄袭情况界定困难,跨国诉讼也耗时耗力。这一现象究竟能否得到遏制,仍要看韩国针对知识产权保护采取的进一步措施和执行力度。

然而,这场抄袭灾难根源从萨德导弹计划开始,很难博得中国观众的同情。

连李东燮都在发言中指责,韩国政府部门没有对“限韩令“做出应对。

“情况都这样了,我们政府却不能有效进行应对。这个问题只需多个部门合力就能解决,但各部门却没有合力。中国自己积累着经验,正可怕地追赶着我们。”

本文未经允许请勿转载

转载或商务合作请留言

‹火星试验室›

博雅天下旗下产品

《博客天下》、《人物》等媒体鼎力支持