文张文政

12月19日是《泰坦尼克号》公映20周年纪念日。

这部曾蝉联北美票房冠军15周、映期长达287天、创造了多项世界纪录的爆款电影于1997年12月19日在美国上映，当年曾一度被媒体、行业人士唱衰。

那时，导演詹姆斯·卡梅隆还未封神。在洛杉矶时报影评人眼里，不断追加影片拍摄经费、延缓上映档期的卡梅隆不过是个有些“唯我独尊”的人，“已经把这个项目带到了倾覆的边缘”。

连卡梅隆本人都对自己产生了怀疑，并做好了“我们一定会损失1亿美元”的准备。

《泰坦尼克号》于1992年开始筹备拍摄，由于卡麦隆的“挥霍无度”，成本一再超支，后来出品方20世纪福克斯实在撑不住了，不得不寻求外援，便有了派拉蒙的加入，双方一共为这部影片砸进去了2亿美元，还不包括后面4000万美元的宣发——远超过之前的“最烧钱电影”《未来水世界》，这部影片投资1.75亿美元，最终票房却不到9000万美元。

重重压力之下，卡梅隆放弃了800万美元的导演酬劳，但仍堵不住外围的悠悠之口。

“我们是好莱坞史上最大的笨蛋，大家都等着看这部片失败，那种沉船的感觉。”2012年，卡梅隆在《泰坦尼克号》3D版伦敦全球首映礼上回忆当年的媒体报道，“《综艺日报》每天的头版都有一个观察泰坦尼克的小专栏报道我们的最新意外事件和预算状况。那些都是我们拍片过程中发生的事，比如我睡在剪接室里，比如我在计算机屏幕上贴着刀片，上面写‘要是电影很烂就拿来用’等等。”

他说，直到预告片出来后，情况才有一点转变，但是大家依旧认为这部影片不会赚钱。

詹姆斯·卡梅隆

那是卡神发光前的一段黑暗时光。《泰坦尼克号》原定档期是1997年7月，因为视觉、音效等后期制作耽误，一直拖到12月19日才在北美上映。194分钟的时长是一秒钟一秒钟精细打磨出来的。“在剪辑室，电影每天只能剪短几秒的长度，就像切割钻石一样。我们不想搞砸它，但是又不顾一切地想把它剪短。”卡梅隆说。

1

《泰坦尼克号》上映前的首映礼是在东京举办的，这是派拉蒙的主意，为的是“回避那些消极和偏见的美国媒体”。事实证明，他们的策略是对的。这也是为什么《泰坦尼克号》最早的正面评论来自东京，而不是美国。

“我认为对付负面新闻最好的办法是退后一步，远离那些嘲笑，让嘲笑自然落在他们脸上。对于这些媒体和市场，我的策略显然是奏效的，这是绝望时候的孤注一掷。到了12月电影上映后，这些曾经的嘲笑换来一脸懵逼，让他们不得不承认这部电影真是大制作，对得起一路走来的风雨。”卡梅隆事后总结。

《泰坦尼克号》是卡梅隆的“封神”之作，也把23岁的莱昂纳多·迪卡普里奥和22岁的凯特·温斯莱特带上了个人演艺事业的新台阶。中途虽然波折不断，导致卡梅隆主动放弃800万美元片酬，但最后他却获得了2000万美元的奖金。

除了全球21.87亿美元的票房收入，《泰坦尼克号》总共获得了近90个奖项，其中包括11项奥斯卡奖。据媒体报道，一位澳大利亚影迷在电影院看了76遍《泰坦尼克号》。

第55届金球奖颁奖礼

即便在当时金融危机笼罩着亚洲诸国，影片在中国香港放映后，连续4周在票房排行榜上占据首位，总票房收入接近1亿港元，打破了有史以来中外影片在港创下的票房纪录。

1998年3月，卡梅隆在第70届奥斯卡金像奖上抱着最佳导演奖杯喊出的“I'mthekingoftheworld”，不只是《泰坦尼克号》里的台词，更是他一时的心境写照。

2

《泰坦尼克号》正式登陆中国内地是在1998年4月3日。

1998年3月10日《羊城晚报》头版刊登了一篇名为《总书记妙语连珠广东团》的新闻，内容是时任党中央总书记江泽民在两会期间参与广东代表团分组讨论的情况，第三个小标题是“我看《铁达尼号（香港译名，即《泰坦尼克号》）》”。

江泽民说：“我们不要以为资本主义就没有思想交流的东西。最近要上演一部叫《铁达尼号》的电影，过去叫《冰海沉船》，花了两亿五拍的这部电影，现在收入已经十亿，这也是风险投资啊。这部片子把金钱与爱情的关系，贫与富的关系，在危难当中每一种人的表现描绘得淋漓尽致。新中国建立以前，我在上海看了不少好莱坞的片子，好的片子有《乱世佳人》、《一曲难忘》、《魂断蓝桥》。这次我请政治局的同志也去看一看，不是说宣传资本主义的东西，而是说我们要知己知彼，才能百战百胜。切不可以为我们才会做思想工作。”

4月3日当天，北京《资产新闻》周末特刊一篇《巨轮尚未驶入，市场波澜已兴》的文章预告了《泰坦尼克号》在北京的广告宣传盛况：“4月4日，北京的一些繁华地段，如西单、宣武门到北太平庄、东直门大街等公交车站会出现《泰坦尼克号》广告……还印刷20多种宣传片、海报、串旗以及10万张随票赠送的彩卡。”

以《泰坦尼克号》男女主角形象制作的各类海报、贴纸、相片充斥街头

1998年4月，北京电影院门前

在广州，各个影院的《泰坦尼克号》连续几个月一票难求，平常5到20块的电影票价这一次高达50块，门口的黄牛要价要到了200块，还有观众提出影院是不是可以卖站票。据广州市统计局数字，1998年的广州市年人均工资不过是1194元，平均每月不到100元。

据媒体报道，中影集团当时只引进了一份原版素材，复制了300个胶片拷贝，后来出现了80多个盗版拷贝。中影集团曾派人去某地在放映的影院调查，被上百名观众包围，当地出动武警鸣枪示警，才疏散了人群。

人群喧哗背面，学术界一度充斥对这部好莱坞商业片的意识形态批判。北京电影学院教授郝建在1998年7月的《电影艺术》期刊上发表《<泰坦尼克号>在中国》一文，谈及此事说，对这部影片较大面积的反应是观众议论和报纸评说，“这一部分的主题词是‘人性’、‘爱情’、‘人道’等”。而小面积的反应来自知识分子，他们因影片的商业色彩和着力在感官上取悦观众的平庸俗套，报以审慎态度。

“对好莱坞我总是说不要嫌它的作品轻，不要怪它不思考、不严肃，对我们的文艺，我常常觉得可以不避思考、不避沉重，因为我们有社会问题、有文革意识、有心理压力。社会发展阶段的不同和中国与世界工业和文化的差异……使《泰坦尼克号》撞起了不同于别处的观念浪花。”郝建说。

时隔15年后，2012年4月，由卡梅隆亲自监督的3D《泰坦尼克号》上映，在这个更现代、利用的科技手段更高超的版本中，那段经典场景——Jack为全裸的Rose作画——消失了，15年前保留的镜头遭遇删除，但中国观众并未因之拒斥重返影院，他们对此似乎已习以为常。

《泰坦尼克号》截图

3D《泰坦尼克号》掀起了一代人的怀旧热潮，昔日对同一部影片的讨论主题也时过境迁。有年轻女观众把关注点放在Rose的“仇富”心态上，她们嘲笑并否定Rose追求心灵契合而非财富地位的择偶标准。

3D《泰坦尼克号》在欧美市场表现平平，但即便是新瓶装旧酒，它在中国内地的票房仍突破了9亿，占据了全球票房收入的一半。

3

3D《泰坦尼克号》全球首映礼前约40个小时，卡梅隆刚刚从太平洋1.1万米深处的马里亚纳海沟深潜回到地面，创下只身深潜的世界纪录。

《泰坦尼克号》筹拍期间，卡梅隆曾乘坐潜水器潜入4000米深的海底，对船骸实地取景，作为影片的开场。他曾不断向制片方强调此事的重要性，强调要把《泰坦尼克号》拍成一部史诗浪漫爱情片，制片方才含泪拨钱给他，支持他进行水下探险和勘测。

直到许多年过去，在TED系列演讲的一集名为《詹姆斯·卡梅隆：<阿凡达>之前的好奇小男孩》中，卡梅隆才向观众透露，他当年拍摄《泰坦尼克号》的真实意图实际上是去拜访沉没在大海深处的泰坦尼克号残骸，满足内心长期以来的愿望。

不过这时，卡梅隆已封神，无人再计较他的狡黠和顽皮了。

‹火星试验室›

博雅天下旗下产品

《博客天下》、《人物》等媒体鼎力支持