金像奖前主席文隽:外国电影都来赚人民币了,中国电影人要多检讨
文王媛
2017年12月12日下午,北京77文创园,第二届“亚洲璀璨之星”公布了19部入围影片名单。韩国教父级导演金基德、香港电影金像奖前主席文隽、日本金牌制片人市山尚三作为评委代表出席了发布会。
主办方和评委代表金基德、文隽以及市山尚三在现场
在柏林电影节常设单元“欧洲璀璨之星”的启发下,亚洲电影电视推广促进会发起了“亚洲璀璨之星”的评选项目,这是世界电影史上首个国际A类电影节的亚洲单元板块。作为主办方,亚洲电影电视推广促进会秘书长沈东军曾介绍,“亚洲璀璨之星与欧洲璀璨之星一脉相承,希望搭建亚洲与欧洲电影产业迈向彼此不同市场的‘大陆桥’。”
1998年启动的“欧洲璀璨之星”是唯一为欧洲本地最佳年轻演员设置的奖项。该项目由来自欧洲37个国家的电影宣传和推广机构组成联盟,每年在全欧范围内进行评选,获奖演员会在当年柏林电影节上得到推介。
在发布会现场,主办方公布了本届入围“亚洲璀璨之星”的19部影片,包括《芳华》《战狼2》《冈仁波齐》《明月几时有》《绣春刀II:修罗战场》《追龙》《相爱相亲》等在内地电影市场大热的电影,以及泰国影片《天才枪手》、印度影片《摔跤吧!爸爸》、韩国影片《朴烈》、伊朗影片《谎言》、日本影片《忍之国》等。
韩国导演金基德(左)与主办方代表、亚洲电影电视推广促进会秘书长沈东军
本届“亚洲璀璨之星”将连同50位亚洲地区的权威影评人,评选出最佳导演、最佳编剧、最佳制片人、最佳男/女演员和亚洲新锐奖6大奖项。执导《烈日灼心》《追凶者也》的中国导演曹保平、曾获柏林国际电影节银熊奖的伊朗演员巴巴克•卡里米、德国演员莫里兹•布雷多均在评委之列。
文隽说,选什么样的影片代表了影展的“个性”。在评选过程中,他们在影片的艺术性和商业性之间进行平衡和取舍。“不过,影展总会有遗憾。等结果出来,大家就会感觉到两个字:靠谱。”
执导了《空房间》《撒玛利亚女孩》等影片的韩国导演金基德,更关注有人性价值的电影,“我会担心所选出的奖项,是否能把家庭伦理问题,和其他亚洲人共同面对的问题表现出来。”
主办方代表沈东军透露,此次评奖会议原本安排在柏林举行,但因为文在寅总统访华,特意改在北京。
沈东军投资拍摄的《克拉恋人》曾开启中韩艺人合作的先河。他表示,作为“‘亚洲璀璨之星’项目发起者,以及赞助柏林电影节10年的公司总裁”,他希望中韩两国能在文化交流上恢复正常。促进文化交流,也是举办“亚洲璀璨之星”的初衷。
金基德也表示,希望两国早日消除误会,继续推进中韩电影项目的合作。“政治和经济是有国界的,但文化是没有国界的。”
针对中国电影如何走向世界的问题,曾多次跟贾樟柯合作的市山尚三说:“这个问题很难,像欧洲电影市场,基本上都被本土电影和好莱坞电影占据,市场还在每年缩小。”但他表示,这并不代表中国电影打入国外市场是就不可能的任务。例如贾樟柯的《山河故人》去年在法国就大受欢迎。
香港电影金像奖前主席文隽
文隽则直言,中国电影人走出国门的速度相对较慢,但国外电影却在加速走向中国这块庞大的市场,“大家都来赚人民币了,中国电影人要多检讨。”
至于要如何走出去的问题,文隽举例:“像印度片《摔跤吧!爸爸》,它只是讨好本土观众。他们在拍的时候从来没有打算要走向全世界,在全世界都能卖座,它面对的只是自己的市场。全世界只有美国人拍戏才会面向全世界。”他感慨,“把片拍好,做到极致,自然就能走出去。把自己的本分做好就够了”。
据悉,首届“亚洲璀璨之星”在2017年的第67届柏林国际电影节期间举行。首届评选中仅设立了3个奖项,中国电影人徐浩峰、刘震云和叶宁分别凭借影片《师父》《一句顶一万句》和《罗曼蒂克消亡史》获得最佳导演、最佳编剧和最佳制片人的奖项。
据介绍,第二届“亚洲璀璨之星”由北京电影学院及《看电影》杂志协同联办。柏林国际电影节和欧洲电影推广组织则继续作为战略合作伙伴。柏林国际电影节欧洲电影市场将延续和主办方的官方合作,共同打造亚欧高峰论坛。这次评选的获奖名单将于2018年2月的柏林电影节上揭晓。
<火星试验室>
博雅天下旗下产品
《博客天下》《人物》等媒体鼎力支持