首页 人物 内文

特朗普输了

2018年11月29日 文/ 罗婷 编辑/ 刘斌

特朗普先生输了,在他与美国媒体旷日持久的战役中,小小地落败了一次。他试图吊销CNN一位记者的白宫记者证,结果被CNN告上法庭,法官判定政令无效,总统阁下不得不收回成命。

文|罗婷

编辑|刘斌

图|视觉中国(除署名外)

质疑总统的记者

事情发生在美国中期选举结束的第一天,2018年11月7日。白宫决定就中期选举结果召开新闻发布会,当天上百位记者到场,一开始,总统先生就点了他的老对头、CNN的白宫首席记者吉姆·阿科斯塔提问。

阿科斯塔不客气,上来便质疑,特朗普在竞选广告中,用「入侵」来形容中美洲移民,是否合适?广告中塑造的移民形象,是否妖魔化了他们?特朗普没有正面回答,而是回怼过去:「老实说,我认为你应该让我来管理这个国家,你来管好CNN。」

特朗普不打算在他身上多花时间,准备转向其他记者,但阿科斯塔握紧了麦克风,继续问和「通俄门」相关的问题。白宫一位女实习生试图拿掉他手中的话筒,未果,两人僵持。

特朗普大声斥责,阿科斯塔不得不停止发问。接过话筒的NBC记者站起来,没有提问,首先为阿科斯塔说话,却引火烧身,特朗普噎他:「我也不是你的超级粉丝。」

当天晚些时候,阿科斯塔试图返回白宫做报道时,被特勤人员拦下并告知,他的白宫记者证已被吊销。他被撤销的记者证,被称为「hard pass」,是无需申请便可出入白宫部分区域、随总统登上空军一号的证件。只有少数记者持有此证。

白宫给出的理由是,阿科斯塔在会上,对那位想夺回话筒的女实习生,有不恰当的举动。

6天后, CNN决定起诉特朗普及其政府的几位工作人员。CNN总裁杰夫·扎克在一封致员工的信中说道,「宪法第一修正案赋予所有记者追究当权者责任并提出尖锐问题的权利。这是吉姆,也是其他所有报道白宫和政府的记者同僚们,以诚实和专业主义所做的事情。我们将永远捍卫我们的权利。这就是我们提起诉讼的原因。」

CNN的白宫首席记者吉姆·阿科斯塔

「白宫的对手」

白宫与新闻机构如此剑拔弩张,甚至对簿公堂,这在21世纪的美国还是头一遭。《纽约时报》驻白宫首席记者彼得·贝克在Twitter上说:「1996年我开始报道白宫以来,这(状况)是我从未见过的。其他总统不怕尖锐的提问。」

当事记者吉姆·阿科斯塔报道白宫新闻多年,在美国新闻界以激烈、犀利著称,是美国政府最直言不讳的批评者之一,也因此被人称为「白宫的对手」。

他曾在《政治学人》的采访中解释过自己的想法,他仍然相信,在新闻发布厅提出问题、与政府对抗,是至关重要的,即使这会招致批评。「这种抵制不能留给专栏作家和演播室节目主持人。人们需要看到这一刻发生。」

在特朗普上任前,他就在这么做。他曾问过奥巴马关于ISIS的问题,「我们为什么不能干掉这些混蛋?」在哈瓦那,劳尔·卡斯特罗与奥巴马举行的联合新闻发布会上,他直接问劳尔·卡斯特罗人权问题。当国税局丢失2000封电子邮件,却给不出任何解释时,阿科斯塔打趣说,「听起来好像是狗把我的作业给吃了。」奥巴马也曾被他激怒,斥责他过于咄咄逼人,但也仅限于此了。

2017年白宫迎来新主人,特朗普与阿科斯塔的分歧更严重了。阿科斯塔是移民后裔,父亲是古巴难民,母亲有爱尔兰和捷克血统。CNN总裁评价他——很少有人比阿科斯塔更了解移民的困境,他认为,总统也应该是移民的捍卫者。而特朗普的移民政策,与之相去甚远。

两者的交锋早已开始。2017年8月2日的白宫记者会上,阿科斯塔和白宫高级政策顾问斯蒂芬·米勒,就特朗普政府的移民政策激烈辩论。在7分钟的对话中,米勒对阿科斯塔观点的评价是——「这是你说过的最离谱、最侮辱人、最无知和最愚蠢的事情之一」。

阿科斯塔在白宫新闻发布会上做连线报道图/网络

今年7月31日,特朗普在佛罗里达州的一个集会上发表演讲,阿科斯塔现场直播。但他的播报淹没在特朗普支持者们的一片嘘声中,他们大喊:「CNN烂透了!」

特朗普批评者的身份,为阿科斯塔赢得了大量粉丝。人们给他寄波旁威士忌,在街上拦住他,感谢他勇敢地面对特朗普的政策和对媒体的抨击。

他也得到许多同行的钦佩。一群西班牙裔记者给他颁发了奖章。一位记者观察到,白宫记者们谈到他时,都会呈现出一种团结——因为他们都在应对来自白宫的、前所未有的攻击,也在应对客观报道和提出尖锐问题的挑战。他们称赞阿科斯塔是一位和蔼可亲的同事,「他是一个你喜欢和他一起喝啤酒的人」。

还有一些人之前并非完全认同阿科斯塔的做法。有人认为他的对抗,如此华丽、生动,直接迎合了特朗普关于敌对、好斗,甚至不客观的媒体的叙述,这可能会让公众把媒体视为敌人。他的一些同事还担心,他因为收视率,而陷入党派间的纷争。

但11月7日在白宫发生的这件事,把所有人拉回了统一战线。特朗普甚至可以说是犯了众怒。白宫记者协会认为,这个案子可能会开创一个「危险的先例」——如果特朗普可以拒绝任何一位他认为是坏的、粗鲁的或写假新闻的记者,那么他就将自由决定谁可以在白宫内进行报道。

CNN就此事发表声明时说:「尽管特朗普总统已经表明他不尊重新闻自由,但他却有义务保护它。」随后,包括《华盛顿邮报》和福克斯新闻在内的13家新闻机构,也向法庭联合提交了一份简报,支持CNN的立场。

2018年11月7日,美国总统特朗普出席关于中期选举的发布会,在记者会上炮轰CNN记者

「记者不是敌人」

这已经不是美国媒体第一次联合起来与白宫作战了。

特朗普上任以来的22个月里,一直把美国整个新闻界称作「国家的敌人」,他认为《纽约时报》、CNN等媒体做假新闻,并自己评选了年度十大假新闻榜单。

今年8月16日,350多家美国媒体同时发表社论,反驳总统先生的这种论断。《纽约时报》的标题是,「一个自由的新闻界需要你」。《波士顿环球报》则在网站头条用黑底白字打出标题,「记者不是敌人」。

11月16日,CNN宣布起诉特朗普的3天后,联邦地区法院法官蒂莫西·凯利做出初步裁决,要求白宫暂时恢复阿科斯塔的白宫采访证。法官解释说,白宫在没有任何解释的情况下暂停阿科斯塔的记者证,违反了宪法第五修正案赋予他的正当程序权利。

风波过后,记者吉姆·阿科斯塔拿回了那张属于自己的白宫记者证。听完判决结果,他走出法庭,许多媒体已经等在那里,他的发言很简短,但也很坚定,最后一句话是:Let's go back to work(让我们回去工作)。

当地时间2018年11月16日,美国华盛顿,CNN记者阿科斯塔重回白宫开始工作